En el Hotel Alejandro I, se dio por inaugurado el Congreso ayer, a las 10, 50 hs. cuando hicieron su ingreso las autoridades provinciales e internacionales. En el año internacional de las lenguas, Salta se suma a una iniciativa que favorece la imagen cultural y el debate por la diversidad. Zottos y Urtubey enviaron carta de augurios y disculpas por la no asistencia; Isa envió a Dousset.
El embajador de Francia en Argentina, Monsieur Frédéric Baleine Du Laurens, comenzó su ponecia-conferencia-discurso a las 11, 15 y finalizó a las 12. Lo importante-en idioma castellano- que señaló fue: “Salta se afirma como centro de difusión política y cultural” y llamó a La Linda “capital educativa y cultural”. Al término, se paró a aplaudir de pie y frente a los músicos, al Dúo Acquaforte, integrado por Marcelo Gutiérrez (clarinete) y Carlos Cicconi (guitarra), quienes interpretaron tres temas musicales: Las hojas muertas, El Antigal y El choclo. Hubo suspiros, luego de la larga jornada de discursos, cuando los músicos salteños hicieron su irrupción en la escena e iniciaron el repertorio. La sorpresa musical en la inauguración del 10 º Congreso Nacional de Profesores de Francés, fue del agrado de los participantes.
La Profesora Laura Marciano, de la Planta del Comité Organizador, instó a analizar el papel de la lengua francesa en el sistema educativo y a la concreción de políticas lingüísticas claras con una oferta plural y abierta que sume la polifonía cultural.
Ives Dousset, en representación del Poder Ejecutivo Municipal, disculpó al intendente por su asuencia y se refirió a la comunicación como puente cultural, reafirmando el discurso de Marciano.
Capítulo aparte para Leopoldo Van Cawlaert, Ministro de educación, quien justificó la ausencia del gobernador (ya había sido leída la carta de Urtubey) y criticó la falta de debate en la prensa y a nivel educativo sobre la inclusión del francés en las cajas curriculares. Dijo que los críticos se pararon en el error del anteproyecto de la Ley de Educación pero nunca mencionaron los aspectos positivos, ni los cambios ni las novedades. Expresó: “Salta-Argentina tiene que estar integrada” y «hay que trabajar en la currícula”. Auguró “productividad, esfuerzo y diversión” para este Congreso.
El Ministro manifestó que dos debates importantes se abren para la nueva ley: la instalación de la religión en las escuelas y la familia como célula de la sociedad. Dousset por su parte, dijo que el Ministro se compromete a incluir el francés en la currícula. Compromiso sellado, diría Pergolini.
En diálogo con la profesora de francés, Marta Santos, al cierre del primer día del Congreso que se extenderá hasta el 26, puntualizó que los profesores del idioma generan la tolerancia y que rescataba la propuesta cubana sobre el turismo y la hotelería en el marco de un proyecto en el que se dé el intercambio cultural; contextualizar el turismo en la indagación de los saberes del otro como eje motivador para el conocimiento. Para Santos, la inclusión del francés en la enseñanza implica correrse de la hegemonía del inglés y abrirse a nuevas culturas para conocer no sólo el francés de Francia sino el francés hablado en Latinoamérica y en otros países.
Hacia el mediodía, la primera parte artística cerró con Acquaforte y el aplauso y reconocimiento del público para el dúo instrumental salteño.
Por la noche, habría teatro con Alice Du Monde de La Patota Teatral y una obra de Eugenio Ionesco, en el mismo horario. La diversidad estuvo garantizada en esta primera jornada de los profesores de francés con ponencias, reflexiones, venta de libros y arte.
– Dato: lema del 10º Congreso: «Pour une culture de la diversité».
