“Ligero de equipaje” cerró el Univox, festival de una voz, en el Salón Auditórium

El domingo 10 de julio cerraba el 2º Encuentro de Unipersonales y Monólogos, el Univox 2011, surgido durante el 2010 y que tendrá nueva edición en el 2012.

“Ligero de equipaje” es una producción de El Retiro, propuesta teatral versionada por Luis Caram con textos poéticos de Antonio Machado, escritor interpretado por Caram bajo dirección de Carlos Delgado y con asistencia técnica de Miguel Astudillo. El unipersonal es un homenaje al inolvidable José María Vilches y su bululú con “Donde madura el limonero”, por el que el artista recibió el premio Estrella de Mar durante el verano del mismo año de su muerte.

Hablar sobre los hombres de la Generación del 98′ es una de las ideas de la obra, en mi opinión. Por ello además, surgen los pasajes históricos de una España empobrecida moral, política y socialmente, a través de la vida de Machado. Entre los pasajes dramatúrgicos se construye dramáticamente la visión de uno de los poetas más representativos del Grupo del 27′, Federico García Lorca, con una intensa escena que evade los visos líricos del conjunto.

La obra se estrenó el 14 de julio (de 2010), fecha paradigmática que recuerda la Toma de la Bastilla, y como bien señalaron Gabriel Carreras, actor y conductor tucumano, y Jimena Sivila Soza, directora y teatrista jujeña, quienes realizaron un desmontaje de cada obra del festival, “Ligero de equipaje” rescata el valor de la palabra.

Al término de la función, el público de la comunidad teatral salteña, los actores invitados de otras provincias y algún espectador interesado, se quedó en el Salón Auditórium a ver la entrega de certificados a los elencos que presentaron sus obras (Como un puñal en las carnes, 120 Kilos de jazz, Entretrenes, Pequeña cruel bonita, Julia y Ligero de equipaje) y a escuchar el desmontaje que consiste básicamente en que los creadores cuenten el proceso de construcción del espectáculo, como especie de conversación sobre las decisiones y propuestas artísticas.

Cristina Idiarte, representante del Instituto Nacional de Teatro, agradeció a Roxana Lugones y Natalia Aparicio -actriz que dirigió además un taller de monólogo humorístico- por la organización del evento y a todos los artistas participantes, como así también a las Instituciones y salas que apoyaron su realización. El Univox cuenta con el auspicio del Instituto Nacional del Teatro, el Centro Cultural Hólver M. Borelli, la Sec. de Extensión Universitaria de la UNSa., el Centro Cultural América y el Multiespacio Rearte.

En reunión de camaradería y a modo de gran festejo gran, el encuentro terminó con una cena y múltiples abrazos, señal que los creadores de teatro son felices junto a sus pares.

Foto de grupo

Natasia Rivero, Roxi Lugones, Negra Idiarte, Nati Aparicio, Marce Romero, Ana María Parodi, Los farrucos, Pablo Latapie, Mary Gervino, etc.

Fotos tomadas por Salta 21

– Programa del Univox

http://www.salta21.com/Programa-del-2do-Encuentro-de.html

– Nota relacionada:

«Entretrenes» de Los farrucos y «Pequeña cruel bonita» de Bajofondo: destacados

http://www.salta21.com/Entretrenes-de-Los-farrucos-y.html