Un homenaje no ajeno a la crítica de la construcción histórica.
La pieza musical se propone homenajear al pueblo Kilme a través de los versos y la melodía, refiriendo a su más elemental condición de grupo humano y cultural, mientras pone en tela de juicio la validez de las referencias históricas, expuestas como exógenas, que sobre esa sociedad se han hecho.
La letra es de Jorge Padula Perkins, vecino de Quilmes. La composición pertenece al músico boliviano radicado en Alemania, Rodrigo U. Stottuh, y la interpretación de su versión original al propio Stottuth y su coterráneo Nery González Artunduaga, afincado en Córdoba.
A modo de introducción se escucha una tenue melodía y unas palabras que, entre otras cosas, dicen:
“Bravíos los Kilmes, habitaban, en las tierras hoy tucumanas, amalgamados a la libertad…
Hoy quedan ruinas en el norte y, sobre sus huesos, una creciente ciudad homónima en las márgenes del Plata…
Kilmes y Acalianos están presentes pero a través de la historia relatada y escrita por sus vencedores.
Casi nada…”
Luego la música se dinamiza progresivamente con la introducción del canto y otros instrumentos, de modo tal que aparece la obra propiamente dicha. Se escuchan entonces las primeras estrofas…
“Eco desnudo
de los Valles Calchaquíes.
Cercenados su voz,
su idioma y su palabra.
Sabemos de ellos
por lo que otros nos cuentan.
Sabemos casi nada.
Sabemos casi nada.”
A partir de allí, se desarrollan, en sentido lineal, emocional y poético, las vicisitudes que según “lo que los otros dicen”, en tanto no tenemos la palabra de los Kilmes, sino de sus vencedores que escribieron la historia, vivieran su etnia, su raza y su lengua.
Finalmente, se destaca la memoria como valuarte de supervivencia.
Con calidad artística y sin estridencias, esta “Pequeña oda a los Kilmes” resulta una obra en la que la poesía y la belleza se asocian a la reivindicación histórica y social de la etnia Kilme (de la cual existen todavía grupos en lucha por sus derechos) y de los pueblos originarios en general.
Esta versión original está interpretada por:
Recitado: Jorge Padula Perkins
Arreglos y piano: Rodrigo U. Stottuth
Voces, guitarra y percusión: Nery H. González Artunduaga
http://www.lasletrasqueescribi.blogspot.com.ar/2013/06/casi-nada-pequena-oda-los-kilmes.html
«Casi nada. Pequeña oda a los Kilmes»
«Casi nada. Pequeña oda a los Kilmes». Letra, partitura y audio de la interpretación original
http://www.lasletrasqueescribi.blogspot.com.ar/2014/03/musica-y-letra-para-un-homenaje-al.html
«Casi nada. Pequeña oda a los Kilmes»
No solo la letra y la melodia de la cancion me parecieron hermosas, ahora con esta historia queda completa la idea y afianza no solo conocimientos sino el amor a nuestros ancestros y costumbres.