Un juez de instrucción de Francia, Patrick Ramael, se reunió el viernes 16 de setiembre en la provincia de Salta (noroeste) con el magistrado argentino Martín Pérez, que investiga el crimen de dos turistas francesas en ese distrito a mediados de julio, informó a la AFP una fuente judicial.
«Un juez de instrucción de Francia, acompañado por un inspector y otras dos personas de la embajada, vino hoy (viernes) a saludar al juez Pérez, a hablar de la causa y a ofrecer colaboración», dijo el vocero de la justicia de Salta, Marcelo Báez, sin dar el nombre del magistrado visitante.
El juez francés y sus acompañantes tenían previsto recorrer la reserva turística de Quebrada San Lorenzo, a 12 km de la ciudad de Salta (1.600 km al norte de Buenos Aores) donde se perpetró el crimen, dijo el vocero.
«Ellos habían pedido autorización para ir a la escena del crimen a través de la cancillería argentina, pero el paseo ya fue reabierto al público» tras permanecer cerrado varias semanas, agregó Báez.
Los cadáveres de Cassandre Bouvier, de 29 años, y Houria Moumni, de 24, fueron hallados baleados y con signos de violación en ese paseo turístico el 29 de julio pasado, dos semanas después de la fecha del doble homicidio.
El juez de instrucción francés fue nombrado para supervisar la causa en Argentina y tener informadas a las familias de las víctimas, tras abrirse el 5 de agosto una causa por «secuestro, asesinatos y violaciones» en la fiscalía de París. El juez francés se irá de Salta el sábado.
En tanto, Daniel Vilte (23 años), uno de los tres detenidos por el crimen, fue notificado este viernes por el juez Pérez de que no se hallaron vestigios de ADN suyo en los cuerpos de las estudiantes, aunque se le aclaró que aún faltan llegar las últimos informes genéticos.
«Vilte no aportó nada, en los hechos no amplió su declaración indagatoria», señaló Báez.
Los otros dos detenidos, Santos Vera (37) y Gustavo Lasi (24), incriminados por los exámenes de ADN, habían sido notificados el lunes pasado.
– AFP – 16/09/11
– Sobre el Juez
http://fr.wikipedia.org/wiki/Patrick_Rama%C3%ABl
Traducción aproximada:
Patrick Ramael es Juez en el Tribunal de París. En particular, es responsable de investigar el asesinato de Mehdi Ben Barka, el de la periodista francés Jean Hélène y la desaparición del periodista franco-canadiense Guy-André Kieffer.
Nacido en 1957, un título de maestría en derecho, se convirtió en un auditor de la corte en 1980.
Fue nombrado juez del Tribunal Superior de Avesnes-sur-Helpe en julio de 1982.
Se convirtió en juez de la ejecución de sentencias en 1984.
Fue nombrado magistrado de Burdeos en 1985.
Después de ser colocado temporalmente (marzo-diciembre de 1987), fue nombrado fiscal general adjunto de Burdeos y se convirtió en fiscal de Cambrai, en abril de 1991.
Fue nombrado fiscal adjunto en París en 1994.
En julio 1995, fue adscrito a la Secretaría de Relaciones Exteriores para el administrador de la oficina de la Comisión Europea.
Fue nombrado vicepresidente (responsable de la educación) en el Tribunal Superior de Versalles en 1999 y Vicepresidente del Tribunal de Gran Instancia de Lille de en 2001, antes de convertirse en vicepresidente (responsable de la educación) el Tribunal de Gran Instancia de París el 8 de julio de 2003.
Juez de Francia se reúne con juez argentino por crimen de turistas
Yo creo que el señor juez Patrick Ramael no vino a «saludar» al juez Perez. Mas bièn creo que la gente de la Embajada de Francia, conociendo bièn como funciona la justicia argentina, no creen nada de lo que se dice del caso. Lo mandaròn para què le tire de la lengua a Perez, a ver si le saca la verdad de lo ocurrido con esas pobres chicas.
Una pena que el juez Ramael volviò tan ràpidamente a su paìs. Debìa haber conversado con mucha màs gente para poder llevarse una idea cabal de lo que es, realmente, la justicia argentina.
Siempre en relaciòn con la justicia en la Argentina, serìa bueno que los funcionarios de la embajada de Francia en Buenos Aires, le aconsejen al juez Ramael que, por internet, mire cada dia los programas de Mauro Viale. De ese modo el señor Ramael se enterarà que en la Argentina los procesos penales en Buenos Aires, se desarrollan en dos sitios a la vez: uno el juzgado penal correspondiente y el otro el programa de Mauro Viale.
Si esto no lo deja boquiabierto, cuando vea como circulan por ese programa jueces, fiscales y abogados, se caerà para atràs. Tal vez hasta se pregunte: Esos jueces y fiscales que se pasan horas y horas en los programas de Viale, ¿ iràn allì por amor a la justicia? ¿No serà mas bièn porquè Viale les paga y bièn?