Los días 4, 5 y 6 del mes de octubre de 2012 la Ciudad de Salta será sede del Primer Encuentro Regional de Narración Oral. «La narración oral en el siglo de la imagen», tema de la convocatoria, reunirá por primera vez a alguno de los más destacados narradores del Noroeste argentino. Invitada especial es María Héguiz, una de las más importantes narradoras argentinas.
Esta actividad está organizada por la Secretaría de Cultura de la Provincia a través de la Coordinación de Bibliotecas y Archivos. Participarán narradores y técnicos de Salta, Tucumán, Jujuy, Santiago del Estero y Catamarca.
Todas actividades son libres y gratuitas. La sede del Encuentro está en el edificio de la Coordinación de Bibliotecas y Archivos, avenida Belgrano 1002, primer piso donde se puede pedir más información personalmente o llamando a los teléfonos 4-21-2884 o 4-21-5133.
Entre los participantes destacan Oscar Nemeth, de Catamarca; Norma Aparicio, d Tucumán); Renata Kulemeyer, de Jujuy) y María Héguiz, de la Ciudad de Buenos Aires. Héguiz, que dirige una escuela de narradores sociales, es actriz y una de las más importantes narradoras argentinas.
El aporte de Salta estará a cargo de las profesoras Georgina Parpagnoli, Soledad Pérez Fernández, Hilda Guzmán de Kubiak, Esteban Perini, Gabriela Guerrero y del Grupo Raíces del Tiempo, Grupo Salta Cuenta además de artistas y escritores de Salta.
Este Primer Encuentro Regional se apoya en el incuestionable valor otorgado a la palabra hablada desde una perspectiva socio-cultural, donde la narración oral aparece sentando las bases de la transmisión de la cultura y la restauración de las relaciones comunitarias.
El “Primer Encuentro Regional de Narración Oral (Región NOA)” no es ni comercial ni competitivo y prevé extender sus acciones a Escuelas, Hospitales, Centros de Salud, Centros de Detención, Comedores Comunitarios y a Bibliotecas Populares.
Sus actividades incluyen narraciones en espacios socioculturales, actuaciones escénicas, talleres con puntaje docente, discusiones en mesa panel y narraciones callejeras a cargo de los narradores invitados del NOA y de los de narradores voluntarios y profesionales de Salta.
Primer Encuentro Regional de Narración Oral
Para aquellos que no lo saben, informo las Formas de narrar.Suele aceptarse que uno de los tres cauces «naturales» de la comunicación humana es la narración (contar), que se suma a otros dos: la poesía (cantar) y el teatro (representar). También suele decirse que la narración es un género capital que puede envolver a los otros: siempre hay una historia detrás de todo poema, siempre un relato detrás de todo drama. Incluso, dado que el saber humano es temporal, puede afirmarse que los discursos científicos y filosóficos son narrativos, en cuanto narración de observaciones y/o memoria de la experiencia humana.
Pero podemos narrar de diversas formas, dependiendo de la materia con la que lo hagamos.
Primer Encuentro Regional de Narración Oral
Insisto: una de las organizadoras de este encuentro esta sumariada por irregularidades con un dinero que recibio la biblioteca. Y pide mas $$$$ y lo hara cantar a su marido para que cobre unos $$.
¡¡Tiene que saberse !!
Primer Encuentro Regional de Narración Oral
Salta 21: segun pude ver en los afiches de este evento, el cantante y esposo de una de las organizadoras cantará y cobrará en este evento. ¿Es encuentro de narracion oral o de canto?
Soy docente y participé en los talleres de narración.
Primer Encuentro Regional de Narración Oral
No vi canto en los afiches pero, la música es una manifestación cultural de primer orden que se produce de forma paralela a la literatura, es por ello que durante el estudio de un movimiento artístico concreto es buena idea acompañar al texto con fragmentos musicales, Como ejemplo de este uso de la música, nada más eficaz de oír el conocido himno Pomp and Circumstance de Edward Elgar cuyo título y música sirve para presentar el contexto y la situación histórica de Inglaterra y el Imperio Británico durante el reinado de la reina Victoria (1832-1901). Este himno es una pieza que transmite solemnidad a la vez que pomposidad, conceptos que a través de la música quedan ya asociados a los textos de ese período histórico
Primer Encuentro Regional de Narración Oral
Otro ejemplo sería alguno de los muchos palos que tiene el flamenco como introducción a la lectura de Poema del Cante Jondo, de Federico García Lorca. Una obra tan relacionada con la cultura musical de un pueblo debe, necesita, la aportación musical de su protagonista: el flamenco. Es por ello que para una completa comprensión y disfrute de los poemas que lo componen es necesario apreciar su componente lingüístico pero también saber valorar el componente musical subyacente; es decir, por mucho que leamos el “Poema de la seguiriya gitana” o el “Poema de la saeta” no alcanzaremos a apreciar su verdadero valor hasta que no aunemos música y literatura como dos disciplinas artísticas íntimamente relacionadas con el pueblo y la cultura de la que proceden, razón por la que Lorca, en sus obras de teatro, incluye canciones y rimas populares que forman parte de la esencia y la cultura ancestral de su pueblo.
Primer Encuentro Regional de Narración Oral
De hecho, según el propio Federico García Lorca, el flamenco, al que también se conoce como cante jondo, no es otra cosa que la manifestación particular, directa y viva del sentir de su gente “… no es cuestión de facultad, sino de verdadero estilo vivo; es decir, de sangre; es decir, de viejísima cultura, de creación en acto. Este “poder misterioso que todos sienten y que ningún filósofo explica” es, en suma, “el espíritu de la tierra” (García Lorca, 1973: I,1068)