Celebración de residentes cubanos en Salta. Escritores y artistas plásticos cubanos residentes en Salta, celebrarán el Día de la Cultura Cubana, 20 de octubre,...
Se realizará un homenaje a todos los artistas y técnicos participantes de "Las Redada" y se exhibirá el film, cuyo guión está basado en un cuento de Leopoldo Castilla, con música del Cuchi Leguizamón, que también interviene como actor en la película, junto a Kike Morata, Javier Velazquez, Clotilde Pites, Miro Barraza, Icho Vaca, entre otros.
El viernes 17 a las 19. 15 hs. en el Teatro Provincial comenzó este show de colores, movimientos, canciones y muñecos de la TV. Increíble performance del público. A lleno total de sala, papás se peleaban por una entrada en la puerta del teatro. Dos y tres años tienen los pequeños a los que copa pero los padres, bailaban y cantaban las letras. Algunos se sentaron en el piso para ver la función. Pero hay algo más detrás de este gran espectáculo.
El ejecutivo salteño ya demostró que no tiene una política cultural definida. Lo de la política lo dejemos de lado: ¿tiene cultura? A Miguel Isa se le hizo costumbre imponer órdenes en contra de eventos para ir a “rezar” además de cerrar espacios culturales como clausurar antros que parece ser un tanto equivalente, con perdón de los antros. Ahora quieren poner un quiosco en el MAC, Museo de Arte Contemporáneo, donde Mercedes, la propia hermana del gobernador, expone también.
El miércoles 15 a las 21 hs. en la Sala Juan Carlos Dávalos se proyectó la película de Jorge Cañazares, editada en 1981: “El hombre olvidado”. El cineasta norteño se emocionó por este Ciclo de homenaje que se celebra en su nombre. Agradeció a Sandra Rodríguez y a Humberto Martínez por esta “sorpresa”, y también a la Secretaría de la Cultura por su aporte y participación. Muy emocionante encuentro con su gente y con su trabajo, luego de la gran confesión de su vida: “mis películas me consumieron mi pequeña fortuna”. Y la frase inmortal: “No se puede salvar el mundo con un sueño pero vale la pena intentarlo”.
Taller de teatro para jóvenes
(+13 años)
Un espacio destinado a potenciar el autoconocimiento, la capacidad de expresión y la creatividad.
- Lugar: Pro Cultura Salta...
Si se le solicita a un programa de computación que traduzca al castellano el francés ma voiture s’est arreté, este elegirá, por default, una norma de corrección gramatical escrita, neutra. Dirá “mi auto se quedó”. Lo cual nos permite entender qué significa la oración en francés y no nos permite entender quién la dice, cómo y, quizás por qué. Sin embargo esa elección standard es la que practica la traducción de Fernando Masllorens y Federico González del Pino casi constantemente.
